* Remove error classes from revmove messages. Used with OutputPage::showErrorPage...
authorSiebrand Mazeland <siebrand@users.mediawiki.org>
Mon, 28 Jun 2010 22:28:13 +0000 (22:28 +0000)
committerSiebrand Mazeland <siebrand@users.mediawiki.org>
Mon, 28 Jun 2010 22:28:13 +0000 (22:28 +0000)
* Reword 'revmove-nullmove' per suggestion of Nikerabbit (http://translatewiki.net/wiki/Thread:Support/MediaWiki:Revmove-nullmove).
* Remove references to the "back" button, and use "Go back to the previous page" in three messages.
* Add newlines between sentences.

languages/messages/MessagesEn.php

index 90a4136..d07ab1a 100644 (file)
@@ -1568,11 +1568,13 @@ See the [[Special:IPBlockList|IP block list]] for the list of currently operatio
 'revmove-reasonfield'          => 'Reason:',
 'revmove-titlefield'           => 'Target page:',
 'revmove-badparam-title'       => 'Bad parameters',
-'revmove-badparam'             => '<span class="error">Your request contains illegal or insufficient parameters. Please hit "back" and try again.</span>',
+'revmove-badparam'             => 'Your request contains illegal or insufficient parameters.
+Go back to the previous page and try again.',
 'revmove-norevisions-title'    => 'Invalid target revision',
-'revmove-norevisions'          => '<span class="error">You have not specified one or more target revisions to perform this function or the specified revision does not exist.</span>',
+'revmove-norevisions'          => 'You have not specified one or more target revisions to perform this function or the specified revision does not exist.',
 'revmove-nullmove-title'       => 'Bad title',
-'revmove-nullmove'             => '<span class="error">Source and target page are identical. Please hit "back" and enter a page name different to "$1".</span>',
+'revmove-nullmove'             => 'The target page cannot be the same as the source page.
+Go back to the previous page and choose a different name from "$1".',
 'revmove-success-existing'     => '{{PLURAL:$1|One revision from [[$2]] has|$1 revisions from [[$2]] have}} been moved to the existing page [[$3]].',
 'revmove-success-created'      => '{{PLURAL:$1|One revision from [[$2]] has|$1 revisions from [[$2]] have}} been moved to the newly created page [[$3]].',
 
@@ -2770,7 +2772,7 @@ changed back to last revision by $2.',
 'sessionfailure-title' => 'Session failure',
 'sessionfailure'       => 'There seems to be a problem with your login session;
 this action has been canceled as a precaution against session hijacking.
-Please hit "back" and reload the page you came from, then try again.',
+Go back to the previous page, reload that page and then try again.',
 
 # Protect
 'protectlogpage'              => 'Protection log',